Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buo na ang aking desisyon
buo na ang aking desisyon
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
patay na ang aking papa
patay na ang aking papa
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahabti na na ang aking sikmura
mahabti na ang aking sikmura
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na patay na ang aking ama
lalo na sa mga matatanda
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipadala ko na ang aking medical certificate
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo na ang pasya ko
buo na ang pasya ko
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya man pero kakapalan ko na ang aking mukha
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng. pa check up qko fahil sa mgbtabtatpong linggo na ang aking uboubo
lagnat at sipon lang
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay naging isang guro sisiguraduhin ko na ang aking mag - aaral ay
when i became a teacher i will make sure that my learner will
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si gino j. vergara aking pinahihintulutan na ang aking kapatid na siya mismo mag asikaso sa dasca internet connection sa pagkat ako ay papasok sa trabaho,
authorization letter sa tagalog sample
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana umayos na ang lahat sa ating bansa at sana tamik nalahat at sana maka tapos ako ng pagaaral at sana laging ayus ang aking mga magulang sa kung ano ano ang kanilang ginagawa sarawaraw
sana umayos na ang lahat sa ating bansa at sana tamik nalahat at sana makapag tapos ako ng pagaaral at sana laging ayus ang aking mga magulang sa kung ano man ang kanilang ginagawa sarawaraw
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ang nurse kasi gusto ko na pag matanda na ang aking mga magulang ako na ang magaalaga sakanila at pagnagkasakit sila ay ako na ang mang gagamot at pag ako ay naging nurse ay tutulungan ko ang mga may sakit
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si gino j. vergara aking pinahihintulutan na ang aking kapatid na siya mismo mag asikaso sa dasca internet connection sa pagkat ako ay papasok sa trabaho, nakikiusap by: gino vergara
authorization letter sa tagalog sample
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magand umaga ako si andrea lalaine r. calado pwede mo ko tawaging andee ako ay 16 taong gulang na ang aking kinahiligan ngayon at manood ng mga palabas at kumain, at ang aking ginamit na katutubong wika at cebuano
magand umaga ako si andrea lalaine r. calado pwede mo tawaging andee ako ay 16 taong gulang na ang aking kinahiligan ngayon at mabuti ng mga palabas at kumain, at ang aking ginamit na katutubong wika at cebuano
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parangap ko ay makapagtapus ng pag aaral at makuha ko ang aking minimithi sa aking buhay at pagnakuha kuna ang pinanapangrap kung tarabahu ay gusto kung patayuan ko ang aking magulang ng magandang bahay at ako na ang magpapaaral sa aking mga kapatid para hindina magtatrabahu si mama.
ang parangap ko ay makakapagtapos ng pag-aaral at makuha ko ang aking minimithi sa aking buhay at hindi makukuha ang pinapangangrap kung ang batang ito ay nais kung patayin ako ng aking magulang ng magandang bahay at ako ang magpapasaaral sa aking mga kapatid para hindina magtaguyod si mama.
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherry kung bakit ito sng napiling ipangalan sa akin dahil noong ipinanganak po ako ng aking mama,nong inilabas ako napansin ng aking papa namumula ako lalo na ang aking pisngi na parang prutas na apple at dinugtong na lamang ang ann mae na
tagalog to english
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon, ang aking pinsan ay may paninda, nanag tinda din doon. kaya natuto ako sa kanila. at ngayon siopao na ang amin. ito ang aming pininda dito kinukuha ang pangtustos para sa pang-aral ng mga bata
hindi na sila mahihiya dahil may batas na para sa mga pwds, kung kaya nilang mag aral, mag aral talaga. kapag sa tadeco yung uunahin nila ang mga pwds na tanggapin sa trabaho yung nag cocomputer. dalat mag aral talaga.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng pandemya ay masaya ako dahil na tapos na ang sakit na naidudulot sa atin. masaya ako dahil ibinalik nila ang face to face pero hidi masasabi na face to face , limitadong face to face lang. masaya ako dahil makikita ko na ang aking mga kaibigan o kaklase ko.masaya ako dahil pwede narin akong pumunta sa calbayog city at pwede narin akong makipaglaro sa aking mga kaibigan at lalong lalo na pwede narin akong pumunta sa pasyalan kasama ang pamilya ko at kaibigan ko. translation to engli
pagkatapos ng pandemya ay masaya ako dahil tapos na ang sakit na naidulot sa atin. masaya ako dahil ibinalik nila ang face to face pero hidi masasabi na face to face, limitadong face to face lang. masaya ako dahil makikita ko na ang aking mga kaibigan o kaklase ko.masaya ako dahil pwede narin akong pumunta sa calbayog city at pwede narin akong makipaglaro sa aking mga kaibigan at lalong lalo na pwede narin akong pumunta sa pasyalan kasama ang pamilya ko at kaibigan ko. translation to engli
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog kapampangan translationkamukha mo si paraluman nu'ng tayo ay bata pa at ang galing galing mong sumayaw mapa boogie man o cha cha ngunit ang paborito ay pagsayaw mo ng el bimbo nakakaindak, nakakaaliw nakakatindig balahibo pagkagaling sa 'skwela ay didiretso na sa inyo at buong maghapon ay tinuturuan mo ako magkahawak ang ating kamay at walang kamalay malay na tinuruan mo ang puso ko na umibig na tunay naninigas ang aking katawan 'pag umikot na ang plaka patay sa kembot ng beywang mo at p
kapampangan
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay may pagkakamali sa aking naisagawang book,. na dahilan upang mabala ng sobra ang driver o riders at labis labis na oras at fuel gas at effort na ang kaniyang naibigay., ako ba ay may pananagutan sa mga ganitong senaryo. kung sakali nga na may dapat akong maging pananagutan,. paano at sa anung paraan ako mananagot sa na sabinh driver o rides., gayung akin nang ikinansela ang aking book.
kapag ako ay may pagkakamali sa aking naisagawang book,. na dahilan upang mabala ng sobra ang driver o riders at labis labis na oras at fuel gas at effort na ang kaniyang naibigay., ako ba ay may pananagutan sa mga ganitong senaryo. kung sakali nga na may dapat akong maging pananagutan,. paano at sa anung paraan ako mananagot sa na sabinh driver o rides., gayung akin nang ikinansela ang aking book.
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: