Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan mo pa minhal
kailan mo ako minahal
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi mo sunghoon patay na patay na ako sayo
natagpuang patay
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa ang damo kung patay na ang kabayo
aanhin mo ang damo, kung patay na ang kabayo
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala silang magawa if patay na ako
wala na silang magawa
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindutin mo pa ako
hindutin mo pa ko
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo pa ako
pangasinense
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iipon pa ako lapit birday ko mag 18 na ako
wala pa akong ipon pera
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt gsto mo pa ako tawag ka
bkt gsto mo pa ako ka tawagan
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan mo pa ako vdeo jack
ct grammar on translations
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maogma na ako kay joshua once na makulgan pa ako dae na ako maagom
tagalog
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atsaka dadamay mo pa ako ayoko magcovid
atsaka dadamay mo pa ako ayoko magcovid
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahahahaha marunong ka man po pala pinapahirapan mo pa ako
akala ko may klase ka ngayon
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa hindi pa ako nakaka move on.naalala ko lang pero wala na ako nararamdaman
hindi naman sa hindi pa ako nakaka-move on.naalala ko lang pero wala na akong nararamdaman
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako look
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andto na ako sa bahay kanina pa ako nakauwi
kanina pa ako nakauwi
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol salitahanggat mataba pa ako padabaon mo na ako ta pag ako nag niwang? susmaryusep! dakulon kanang karibal 😂
bicol salitahanggat mataba pa ako padabaon mo na ako ta pag ako nag niwang? susmaryusep! dakulon kanang karibal 😂
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako kilalang lubos kung nakuha kona ang pera at hindi ko ibigay sayo ano gagawin mo?
hindi mo pa ako lubos na kilala paano kung nakuha ko na at hindi ko binigay sayo ano gagawin mo
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umutang kasi ako ng 10,000 hanggang ngayon di pa ako nakakayad kakasuhan na ako pinost na pati ako sa facebook naaawa ako kay trixie mga panahon na hirap na hirap kami kayo nakutang ako
umutang kasi ako ng 10,000 hanggang ngayon di pa ako nakakabayad kakasuhan na ako pinost na pati ako sa facebook naaawa ako kay trixie mga panahon na hirap na hirap kami kayo nakautang ako
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayu lang ako rin maraming project mga lima subject tapos may assignment pa ako bukas may report pa kami ano ba ito parang nasira na ang utak ko dito wala na ako maisip dahil ang rami nila di ko alam ko sino ang putuna ko sa kanila
kayu lang ako rin maraming project mga limang subject tapos may assignment pa ako bukas may report pa kami ano ba ito parang nasira na ang utak ko dito wala na akong maisip dahil ang rami nila di ko alam kong sino ang unahin ko sa kanila
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: