Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are not who you are
kung hindi ikaw sino ka
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not
hindi kaya
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not good
you are not good
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because you are not
ashley
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not sleepy?
hindi ka pa ba inaantok
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not sure , who could help you?
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hope if you are not
wag mo ko paasahin sa wala
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are not with us
kahit hindi ka namin kasama sa birthday mo
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are not beside me
hindi ko magagawang maghanap ng iba
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are not here next to me
kahit wala kayo dito
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you are not busy anymore
ipaalam sa akin kung ikaw ay abala
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't date if you are not ready for marriage
do not date if you're not ready for marriage
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not serious then tell me later
kung di ka seryoso sakin sabihin mo na ngayon
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is worth it if you are not happy
aren't even nothing
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter even if you are not with me iloveyou very much
my daughter even if you are not wiht me iloveyou very much
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not responding my notice i will deposit your posdated check
correct grammar on translations
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
nagtataka ako kung ano ang nararamdaman moi'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love i,big you in the name of god if you are not ready let me know
my big, i love you in the name of god if you are not ready to let me know.
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what good is wealth of saudi, or yen of the japayuki if you are not by my side
aanhin ang yamang saudi, o yen ng japayuki kung wala ka sa tabi
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: