Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night.
noson dda yn gymraeg
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night love
ewch y gysgu breuddwydion fron hapus
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
good night grandfather
nos da tad
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
night night cocky
rydych chi mor goclyd
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minister , i refer you to the ongoing problems faced by community hospitals in securing night-time supervision
weinidog , fe'ch cyfeiriaf at y problemau sy'n parhau mewn ysbytai cymunedol wrth sicrhau goruchwyliaeth gyda'r nos
in the application of the care standards act 2000 , we must ensure that there is adequate staff cover for night-time duty
wrth gymhwyso deddf safonau gofal 2000 , rhaid inni sicrhau bod digon o staff ar gael i fynd ar ddyletswydd yn y nos
licensing hours should not inhibit the development of thriving and safe night-time local economies , which are important for local employment and attractive to tourists
ni ddylai oriau trwyddedu rwystro economïau hwyrnos lleol ffyniannus a diogel rhag datblygu , sy'n bwysig i gyflogaeth leol ac sy'n ddeniadol i ymwelwyr
the king was'nt happy about this so he built a tower when it was night time the tower broke he built it again and the same thing happend the king was'nt happy about this so he went to his brother.
nid oedd y brenin yn hapus am hyn felly adeiladodd dŵr pan oedd hi'n nos torrodd y tŵr a'i adeiladu eto a'r un peth yn digwydd nad oedd y brenin yn hapus am hyn felly aeth at ei frawd.