Results for put into practice translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

put into practice

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

she has put them into practice

Welsh

mae wedi eu rhoi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

was this commitment put into practice?

Welsh

a wireddwyd yr ymrwymiad?

Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is not easy legislation to put into practice

Welsh

nid yw'n ddeddfwriaeth hawdd i'w rhoi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the legislation requires us to put this partnership into practice

Welsh

mae'r ddeddfwriaeth yn ei gwneud yn ofynnol inni roi'r bartneriaeth hon ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , some of them may not be easy to put into practice

Welsh

fodd bynnag , efallai y bydd rhai na fyddant yn hawdd eu gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in supporting the motion , we will put that consensus into practice

Welsh

wrth gefnogi'r cynnig , rhoddwn y consensws hwnnw ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about putting principles into practice

Welsh

mae'n ymwneud â gweithredu egwyddorion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other countries are also putting this into practice

Welsh

mae gwledydd eraill hefyd yn rhoi hyn ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the country needs a strategy and the means to put it into practice

Welsh

mae ar y wlad angen strategaeth a'r modd i'w gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my one concern is about putting it into practice

Welsh

yr unig bryder sydd gennyf yw ynglyn â rhoi hyn ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should put concepts into practice , as carwyn jones said in his speech

Welsh

fe ddylai roi cysyniadau ar waith , fel y dywedodd carwyn jones yn ei araith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to working with our partners to put those ideas into practice

Welsh

edrychaf ymlaen i weithio gyda'n partneriaid i roi'r syniadau hynny ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that the business committee will put whatever is decided today into practice

Welsh

yr wyf yn siwr y bydd y pwyllgor busnes yn rhoi ar waith beth bynnag a benderfynir heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe the effectiveness of this assembly requires us to put these principles into practice

Welsh

credaf , er mwyn i'r cynulliad hwn fod yn effeithiol , fod rhaid i ni roi'r egwyddorion hyn ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will then be a matter of producing an action plan to put those principles into practice

Welsh

yna bydd yn fater o gynhyrchu cynllun gweithredu er mwyn rhoi'r egwyddorion hynny ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must consider how it is put into practice to reflect today's society

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni ystyried sut mae ei gweithredu i adlewyrchu cymdeithas heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as good as this scheme is on paper , its success will be judged on how it is put into practice

Welsh

er mor dda yw'r cynllun hwn ar bapur , caiff ei lwyddiant ei farnu ar sut y caiff ei roi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by debating them we take the first steps towards putting them into practice

Welsh

drwy eu trafod yr ydym yn cymryd y camau cyntaf tuag at eu gwireddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to priority 10 being put into practice through real investment in health promotion budget lines

Welsh

edrychaf ymlaen at weld blaenoriaeth 10 yn cael ei rhoi ar waith drwy fuddsoddiad gwirioneddol mewn llinellau hybu iechyd yn y gyllideb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is time that more effort was put into the schemes

Welsh

mae'n bryd gwneud mwy o ymdrech gyda'r cynlluniau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,963,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK