Results for unemployment rate translation from English to Welsh

unemployment rate
diweithdra

unemployment
diweithdra

mass unemployment
diweithdra

our unemployment rate is below that of the uk average
mae ein cyfradd diweithdra yn is na'r cyfartaledd ar gyfer gweddill y du

i live in an area with the highest unemployment rate in wales
yr wyf yn byw mewn ardal sydd â'r gyfradd diweithdra uchaf yng nghymru

we have an unemployment rate in wales below that of most of the g7 countries
mae'r gyfradd ddiweithdra yng nghymru'n is nag yn y rhan fwyaf o wledydd g7

we now have an unemployment rate in wales that is below that of the rest of the uk
bellach mae gennym gyfradd ddiweithdra yng nghymru sy'n is na'r hyn a geir yng ngweddill y du

that does not make sense because holyhead has the second highest unemployment rate in wales
nid yw hynny'n gwneud synnwyr oherwydd gan gaergybi y mae'r gyfradd diweithdra ail uchaf yng nghymru

it has an unemployment rate of 9 .6 per cent , which is the highest rate in wales
mae ganddi gyfradd diweithdra o 9 .6 y cant , sef y gyfradd uchaf yng nghymru

andrew davies : as i said , the official unemployment rate is lower than for a generation
andrew davies : fel y dywedais , mae'r gyfradd ddiweithdra yn is nag y bu ers cenhedlaeth

it states that the real unemployment rate is over 28 per cent compared to the official figures of 9 per cent
mae'n nodi bod y wir gyfradd diweithdra dros 28 y cant o'i chymharu â 9 y cant yn y ffigurau swyddogol

over 1 ,000 more people are economically active and unemployment is well below the all-wales rate
mae dros 1 ,000 yn fwy o bobl yn weithredol yn economaidd ac mae diweithdra ymhell o dan gyfradd cymru gyfan

the unemployment rate in north wales is now down to 3 .1 per cent from 3 .5 per cent a year ago
mae'r gyfradd diweithdra yn y gogledd wedi gostwng i 3 .1 y cant bellach , o 3 .5 y cant flwyddyn yn ôl

anglesey , for example , has a high unemployment rate of almost 9 per cent , the fifth worst in wales
mae gan fôn , er enghraifft , ddiweithdra uchel o bron i 9 y cant , y pumed gwaethaf yng nghymru

the unemployment rate is lower than at any time in the last 35 years , and a substantial number of jobs are being created
mae'r gyfradd ddiweithdra'n is nag ar unrhyw adeg yn y 35 mlynedd diwethaf , ac mae nifer sylweddol o swyddi'n cael eu creu

for example , merthyr tydfil's official unemployment rate of 7 per cent is low compared with figures in previous years
er enghraifft , mae cyfradd diweithdra swyddogol merthyr tudful o 7 y cant yn isel o'i chymharu â'r ffigurau yn y blynyddoedd blaenorol

powys has one of the lowest , if not the lowest , unemployment rates in wales
mae gan bowys un o'r cyfraddau diweithdra isaf , os nad yr isaf , yng nghymru

however , it does not mean that there is still not a long way to go to get anglesey's unemployment rate down to the welsh average
er hynny , nid yw'n golygu nad oes ffordd bell i fynd o hyd i gael cyfradd ddiweithdra ynys môn i lawr i gyfartaledd cymru

as a result of this investment , we have the lowest unemployment rate ever , as well as the necessary infrastructure and greater numbers of jobs being created
o ganlyniad i'r buddsoddiad hwn , mae gennym y gyfradd diweithdra isaf erioed , yn ogystal â'r seilwaith angenrheidiol a nifer mwy o swyddi

anglesey has the second highest unemployment rate for the whole of wales , and young people who want to stay and make a contribution to their area are not encouraged to do so
gan ynys môn y mae'r gyfradd diweithdra ail uchaf yng nghymru gyfan , ac nid yw'r bobl ifanc sydd am aros a chyfrannu i'w hardal yn cael eu cymell i wneud hynny