Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiam aliris cidkija, filo de kenaana, kaj frapis mihxajan sur la vango, kaj diris:per kiu vojo la spirito de la eternulo transiris de mi, por paroli per vi?
alors sédécias, fils de kenaana, s`étant approché, frappa michée sur la joue, et dit: par où l`esprit de l`Éternel est-il sorti de moi pour te parler?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la idoj de jediael:bilhan; la idoj de bilhan:jeusx, benjamen, ehud, kenaana, zetan, tarsxisx, kaj ahxisxahxar.
fils de jediaël: bilhan. fils de bilhan: jeusch, benjamin, Éhud, kenaana, zéthan, tarsis et achischachar,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: