Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj kiam li eniris en kapernaumon, venis al li centestro, petante lin,
a kad udje u kapernaum, pristupi k njemu kapetan moleæi ga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fininte cxiujn siajn dirojn en la oreloj de la popolo, li eniris en kapernaumon.
a kad svri sve reèi svoje pred narodom, dodje u kapernaum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam li revenis en kapernaumon post kelke da tagoj, oni sciigxis, ke li estas en domo.
i udje opet u kapernaum posle nekoliko dana; i èu se da je u kuæi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam ili venis en kapernaumon, venis al petro la ricevistoj de la du drahxmoj, kaj diris:cxu via majstro pagas la du drahxmojn?
a kad dodjoe u kapernaum, pristupie k petru oni to kupe didrahme, i rekoe: zar va uèitelj neæe dati didrahme?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: