Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surutakse sotsiaalse isoleerituse poole.
or is being pushed into social self-exclusion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näeme kõik, et neid surutakse karmilt maha.
we are seeing all of these seriously repressed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kivid surutakse teineteise vastu ja kandevõime on.
the stones are pressed against each other and get a bearing strength.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elis surutakse see maha, sulgedes inimestel tropiga suu.
in the eu it is being suppressed by gagging the people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
käsnale surutakse niisutatud kinnaste või niiske tampooniga.
pressure is applied with moistened gloves or a moist pad.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seejärel asetatakse silindri ülemisse otsa puuketas17 seitsme detoneernööri tükiga ja surutakse see vastu lõhkeainet.
then insert the wooden disc 17 carrying the seven lengths of detonating cord into the top of the cylinder and press it down onto the explosive.
kui vedrud surutakse kokku vaakumseadme abil, siis tähendab „rõhk” kõikjal käesolevas lisas alarõhku.
if the compression of the springs is obtained by means of a vacuum device, ‘pressure’ shall mean negative pressure everywhere in this annex.