Results for põllumajandusturgude translation from Estonian to Hungarian

põllumajandusturgude sekkumised
mezőgazdasági piaci intervenció

põllumajandusturgude juhtimiseks;
az agrárpiacok irányítása;

sekkumismeetmed põllumajandusturgude reguleerimiseks;
a mezőgazdasági piacok szabályozását célzó intervenciók;

b) sekkumismeetmed põllumajandusturgude reguleerimiseks;
b) a mezőgazdasági piacok szabályozását célzó intervenciók;

põllumajandusturgude ja piirkondliku arengu asutus:
a mezőgazdasági piacokkal és vidékfejlesztéssel foglalkozó nemzeti ügynökség:

komisjoni abistab põllumajandusturgude ühise korralduse komitee.
a bizottságot a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság elnevezésű bizottság segíti.

põllumajandusturgude ühine konsulteerimine korraldus euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteega
konzultáció az egszb-vel

nimekiri koostatakse vastavalt põllumajandusturgude ühise korralduse alastele määrustele.
e jegyzéket a mezőgazdasági piacok közös szervezéséről szóló rendeletekkel összhangban kell összeállítani.

see poliitika ühtlustamise oluline samm muutis põllumajandusturgude poliitika palju selgemaks.
ez az agrárpiaci politikát még világosabbá tette, ami fontos lépés volt az adott politika koherensebbé válása felé.

-rahastab kõiki põllumajandusturgude toetuseks ja sissetuleku toetuseks tehtavaid kulutusi ning
-finanszírozza a mezőgazdasági piacok támogatásának kiadásait, valamint a jövedelemtámogatást, és

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,
az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

komisjoni abistab põllumajandusturgude ühise korralduse komitee (edaspidi „korralduskomitee”).”;
a bizottság munkáját a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság (a továbbiakban: az irányítóbizottság) segíti.”

„käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,”
a következő szövegrész: „az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,”,