Results for linz translation from Finnish to Czech

linz
linec

kattava (linz)
globální (linz)

a − 4041 linz
a − 4041 linz

peter strasse 25, 4020 linz, itävalta
peter strasse 25, 4020 linz, austria

peter strasse 25 a- 4020 linz itävalta
nycomed austria gmbh st. peter strasse 25 a- 4020 linz rakousko

peter strasse 25 a- 4020 linz, itävalta
držitel rozhodnutí o registraci a výrobce nycomed austria gmbh st. peter strasse 25 a- 4020 linz, rakousko

vuoden 2009 eurooppalaisia kulttuuripääkaupunkeja ovat vilna ja linz.
v roce 2009 se evropskými městy kultury stanou vilnius a linz.

-voest alpine stahlhandel ag, linz, itävalta.
-voest alpine stahlhandel ag, linec, rakousko.

vuonna 2009 kulttuuripääkaupunkeja ovat itävallan linz ja liettuan vilna.
v roce 2009 se o tento titul dělí rakouský linec a litevský vilnius.

toimipaikat : bregenz , graz , innsbruck , klagenfurt , linz ja salzburg
místa : bregenz , graz , innsbruck , klagenfurt , linec a salcburk

yli 70 prosenttia linzin taide- ja taideteollisuuskorkeakoulun (kunstuniversität linz) opiskelijoista arvioi kyselyssä ryhtyvänsä yrittäjiksi.
podle průzkumu více než 70 % studentů linecké fakultät für künstlerische und industrielle sebe sama vnímá jako podnikatele.

yksi edellytyksistä koski itävaltalaista yritystä elin ebg traction (%quot%etr%quot%), joka on va tech ag:n tytäryritys. kyseinen yritys toimittaa sähkömoottoreita muun muassa seutuliikenteen juniin sekä raitio-ja pikaraitiovaunuihin. etr:n rakenteelliset siteet bombardieriin oli määrä katkaista, jotta ehdotettua sulautumaa voitaisiin pitää yhteismarkkinoille soveltuvana, joten etr:lle oli tarpeen löytää toimintaa, jonka avulla yritys selviäisi taloudellisesti. tämän vuoksi bombardierin oli tehtävä etr:n kanssa kehittämissopimus, jonka perusteella kyseiset kaksi yritys toimisivat yhteistyössä vuoteen 2006 saakka. yhteistyön kohteena on raitiovaunu%quot%cityrunner type linz%quot%, johon etr toimittaa sähköisen vetojärjestelmän.
jedna z podmínek se týkala rakouského podniku elin ebg traction ("etr"), dceřiné společnosti va tech ag, která je dodavatelem technologie pohonu na, mimo jiné, regionální vlaky a tramvaje/vozy městské dráhy. poté co strukturální spojení společností etr a bombardier muselo být odděleno, aby navrhované spojení mohlo být prohlášeno za slučitelné se společným trhem, bylo nezbytné vytvořit pro etr pracovní náplň, která by této společnosti umožnila hospodářsky přežít. proto musel bombardier uzavřít se společností etr společnou dohodu o rozvoji za účelem spolupráce obou těchto společností do roku 2006, ve vztahu k tramvajím "cityrunner type linz", na které etr dodává elektrické pohony.