Results for toimitusosoite (jollei sama kuin l... translation from Finnish to German

sama kuin
gleich

(sama kuin vaihto­ehdossa 2)
(wie bei option 2)

(sama kuin muutosehdotuksessa 1.)
(gleich wie begründung zum 1.

(sama kuin ilmoituksen tekevä)
erzeugermitgliedstaat

sama kuin edellä (schiacchetrà).
wie bei schiacchetrà.

(sama kuin kohdassa 1998/2)
(wie 1998/2)

sama kuin muutosehdotuksessa 4.
siehe Änderungsantrag 4.

sama kuin lehmän raakamaidolle
die gleiche anforderung wie für rohe kuhmilch

se on sama kuin parlamentin.
er ist der gleiche wie der des parlaments.

(toimivaltaisen viranomaisen nimi, sama kuin edellä)
(name der zuständigen behörde, wie oben)

(eli sama kuin altistuksen toiminta-arvo).
schritt 3: die tägliche vibrationsexposition, a(8) ist der höchste dieser werte.

valmistajat: sama kuin toimintavaihtoehto 2
hersteller: wie option 2

tässä pätee sama kuin edelläkin.
es ist das gleiche wie eben.

sama kuin pakkausyksiköiden määrä, enintään 20
anzahl gleich anzahl der verpackungseinheiten, höchstens 20

arviointi sama kuin sosiaalilainsäädännön noudattamisen kohdalla
selbe bewertung wie für die einhaltung der sozialvorschriften

sama kuin säännellyillä markkinoilla toteutetut kaupat.
wie bei abschlüssen auf geregelten märkten

sama kuin kohtaa 1.2 koskevassa muutosehdotuksessa.
siehe Änderungsantrag zu ziffer 1.2.

sama kuin kohdassa 6.2.5.6.2.
siehe begründung zu Änderungsantrag 1 (ziffer 6.2.5.6.2).

samat kuin yllä
wie oben

samat kuin taulukossa 1
dieselben wie in tabelle 1 aufgeführt.