Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sokerialan tuotantomaksumäärien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004
che fissa, per la campagna di commercializzazione 2003/2004, gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
4) mikäli ensimmäiseen, toiseen tai kolmanteen kysymykseen on vastattava myöntävästi, onko sokerialan tuotantomaksumäärien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004 14 päivänä lokakuuta 2004 annettu komission asetus (ey) n:o 1775/2004 [4] pätemätön?
4) qualora la prima, la seconda o la terza questione siano risolte in senso affermativo: se il regolamento (ce) della commissione 14 ottobre 2004, n. 1775 [4], che fissa, per la campagna di commercializzazione 2003/2004, gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero, sia invalido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: