Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ssr: -turvallisuusalan uudelleenjärjestely -
ssr: -security sector reform -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turvallisuusalan uudistusta tarvitaan
behovet av att reformera säkerhetssektorn
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu:n turvallisuusalan tutkimuslaitos 459.
eu:s institut för säkerhetsstudier 459.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan yhteisön tuki turvallisuusalan uudistukselle
europeiska gemenskapens stöd till säkerhetssystemreformen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu:n tuki turvallisuusalan uudistukselle jatkossa
framtida eu-stöd till säkerhetssystemreformen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
morris. ...ja avasivat turvallisuusalan yrityksen.
och ganska nyligen gett gensvar på behoven i samhället och startade ett säkerhetsföretag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos (eutt)
europeiska polisbyrån (europol)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mietintö euroopan yhteisön tuesta turvallisuusalan uudistukselle
ett koncept för europeiska gemenskapens stöd till reformen av säkerhetssektorn
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitoksen henkilöstösäännöt [1]
tjänsteföreskrifter för europeiska unionens institut för säkerhetsstudier [1]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
brasilia merkiksi poliisivoimien koulutuksessa ja turvallisuusalan uudistuksessa.
afrikanska unionen och uppmanar alla länder i regionen att bidra till att underlätta återupprättandet av fred i sudan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turvallisuusalan uudistukseen myönnettävän ey:n tuen erityinen merkitys
eg-stödets speciella uppgift och styrka för säkerhetssystemreformen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
euroopan unionin kanssa toteutettujen turvallisuusalan järjestelyjen parantaminen.
amsterdamfördraget, förbättrade säkerhetsarrangemang med europeiska unionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tänään kongressi jatkaa väittelyä kiistellystä - turvallisuusalan rahoituksesta.
diskussionerna om det nya förslaget till säkerhetspolitik fortsatte under dagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaikkien turvallisuusalan uudistuksen osalta toteutettavien toimien johdonmukaisuuden edistäminen.
bidra till att garantera samstämmighet mellan samtliga insatser när det gäller reformen av säkerhetssektorn.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ey:n ehdotuksia turvallisuusalan uudistukseen osoitettavan eu:n tuen vahvistamiseksi
eg-perspektiv på förstärkningen av övergripande eu-stöd till säkerhetssystemreformen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
edistää kaikkien turvallisuusalan uudistuksen alalla toteutettavien toimien johdonmukaisuuden varmistamista,
bidra till att garantera samstämmighet mellan alla åtgärder för säkerhetsreformer,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turvallisuusalan uudistukseen myönnettävää ey:n tukea koskevat periaatteet [12]
principer för eg:s stöd till säkerhetssystemreformen [12]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: