Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son avis ne lie toutefois pas le conseil.
het moet daarom als een fundamen-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet avis n'est certainement pas le dernier.
onderhavig advies is de eerste uit een serie.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avis du comité de surveillance, qu'il soit favorable ou défavorable, exprimé ou présumé ne lie pas le ministre en cause.
het gunstig of ongunstig, uitgedrukt of verondersteld advies van het toezichtscomité is niet bindend voor de betrokken minister.
ce document a été élaboré sous la responsabilité de la présidence néerlandaise et ne lie pas les délégations.
dit document is opgesteld onder de verantwoordelijkheid van het nederlandse voorzitterschap en is voor geen enkele delegatie bindend.
le rapport ne lie pas le développement de l' industrie des armements à la coopération politico-militaire de l' ue.
er wordt geen enkel verband gelegd tussen de ontwikkeling van de wapenindustrie en de eu-samenwerking op het gebied van militair beleid.