Results for sanctionnant translation from French to Dutch

diplômes sanctionnant un
diplom a's hoger onderv vijs als afsluiting

c) diplôme sanctionnant:
c) een diploma ter afsluiting van

certificat sanctionnant les connaissances de base
certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt na een bekwaamheidsexamen

diplôme sanctionnant l'internat général
diploma van intern geneeskundige

diplôme sanctionnant les études en médecine
diploma ter afsluiting van de studie in de geneeskunde

sanctionnant le caractère récidiviste de son comportement.
— de economische gevolgen van de inbreuken

le niveau 3 correspond à un diplôme sanctionnant
niveau 3 komt overeen met een diploma tot afsluiting van:

sanctionnant la première année des études doctorales.
maîtrise: diploma waarmee het tweede jaar van de tweede studiefase wordt afgesloten.

le niveau c correspond à un diplôme sanctionnant:
niveau c komt overeen met een diploma ter afsluiting van

niveau 5 "diplôme sanctionnant une formation supérieure".
niveau 5 "diploma tot afsluiting van een hogere opleiding".

niveau 3 "diplôme sanctionnant une formation courte" ;
niveau 3 "diploma ter afsluiting van een korte opleiding";

b) certificat sanctionnant un cycle d'études secondaires:
b) een certificaat ter afsluiting van een cyclus van secundair onderwijs

diplôme sanctionnant des études portant sur la connaissance du néerlandais :
diploma met betrekking tot de kennis van de nederlandse taal :

diplôme sanctionnant une formation sur les communautés européennes (madrid).
studie europese gemeenschappen (madrid).

les diplômes et certificats sanctionnant ces cours sont également décernés par le ncea.
van hen studeerden 24 533 aan universiteiten, 3 263 aan colleges voor de onderwijzersopleiding en 19 812 aan andere hogescholen.

certificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical
certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven

la déconsidération pèse sur celui qui ne peut arborer de diplômes sanctionnant un cursus académique.
naar iemand die geen academische titel heeft, wordt vaak niet omgekeken.

le niveau 2 correspond à un certificat sanctionnant un cycle d’études secondaires,
niveau 2 komt overeen met een certificaat ter afsluiting van een opleiding op het niveau van het voortgezet onderwijs,

le niveau b correspond à un certificat sanctionnant un cycle d'études secondaires:
niveau b komt overeen met een certificaat ter afsluiting van een cyclus van secundair onderwijs

article 4 autres titres sanctionnant les deux cycles de formation soient reconnus équivalents par cet État ;
artikel 4 dingsduur te voldoen, mits de diploma's, certificaten of andere titels waarmee beide opleidingenworden bekroond, door deze staat als gelijk- waardig worden erkend ;