Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci d'avoir accepter ma demande d'ami
thanks for accepting my friend request
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’accepter ma demande d’ami
thank you to accept my friend request
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir accepté mon invitation
thank you for accepting my invitation
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir accepter ma demande d'ami. c'est un plaisir d'être votre ami sur facebook.
thanks for accepting my friend request. its a pleasure to be your friend on facebook.
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir accepté de répondre à la question.
thank you for agreeing to take the question.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir m'accepter de m'ajouter a tes amis
thank you for accepting me to add me to your friends
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir accepté de nous accorder cette entrevue.
thank you for agreeing to the interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour caëlan, merci d'avoir accepté notre interview.
esl: hello and thanks for taking the time to answer our questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accepte ma demande d'ami
accept my friend request
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3165donc, merci d'avoir accepté que nous nous joignions à vous par vidéo.
you may if you wish, but i just wanted to explain to people who are watching this and following this exactly where we're at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez accepter ma demande
please accept the translation request
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez accepté ma demande.
you've agreed to my request.
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’avoir accepté notre invitation, et place à la musique!
thank you for joining us. let the music begin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu vas accepter ma demande.
i hope that you will accept my request.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais très bien merci , je tiens à vous remercie d’avoir accepté ma demande d’invitation à discuter si cela ne vous dérange pas !
je vais bien, merci
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silvia cattori: monsieur salim et hoss, merci d’avoir accepté de nous recevoir.
silvia cattori: mr. salim el hoss, thanks for having accepted our interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris hier que la cour avait accepté ma demande.
only yesterday, we were informed that the court has granted this request.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour peter, merci d'avoir accepté l'interview pour le webzine http://www.auxportesdumetal.com/.
hi peter, thanks a lot for accepting this interview for http://www.auxportesdumetal.com/ fate is back !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: