Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuite des cerveaux
brain drain
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
beaucoup de cerveaux.
many heads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- banque de cerveaux
- about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fuite des cerveaux
the brain-drain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous perdons nos cerveaux.
we are losing our brains.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exode des cerveaux
brain drain
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
130 cerveaux ont été étudiés
130 patients were studied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons occupé cerveaux.
we have busy brains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment conserver nos cerveaux?
how will we keep our brains?
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la course des grands cerveaux
the great brain race
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’esa et les jeunes cerveaux
kitted out for space
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons d’énormes cerveaux.
we have enormous brains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des cerveaux, c’est la délivrance,
let’s go, let’s go dream,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêter la «fuite des cerveaux» ;
halting the "brain drain";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jour désigné-l'exode des cerveaux
allotted day-brain drain
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'exode des cerveaux s'accélère.
brain drain is speeding up.
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résistance contre l’embrigadement des cerveaux.
bastions against the conformity of minds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fuite des cerveaux use: exode des cerveaux
media = action programme for the european audiovisual media products industry
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: