Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" ("pour ton anniversaire!
" ("to your birthday!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel est le mois de ton anniversaire?
your birthday is what month
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton anniversaire.
this is your birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est ton anniversaire
my birthday
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations pour ton anniversaire.
congratulations on your anniversary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ton côté
on your end
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(une fête pour ton anniversaire?)
monsieur, vous organisez une fête pour votre anniversaire?
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quel mois est ton anniversaire
en quel mois est ton anniversaire
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ton anniversaire arrive bientôt.
your birthday is coming soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand ton anniversaire?
when is your birthday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelle est la date ton anniversaire
ton frere
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ton amour,
your love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ton mobile!
in your mobile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(changeant de ton)
(turning again with a cry)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous fetons ton anniversaire , aujourd hui
we celebrate your birthday, today
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "c est quand ton anniversaire"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et toi, c'est quand, ton anniversaire
and you, when is your birthday
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.
i will give you a bicycle for your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
i will get you a bicycle for your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire.
you shall have a new bicycle for your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: