Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis forte
i'm strong
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis forte en langues
my favorite subject is
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas forte en ca.
i think i am up for the job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je suis forte en paparazzi, non?
and i am actually a pretty good paparazzi, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forte en thème
egghead
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la voir demain en gymnastique.
i'll see her tomorrow in gym.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très forte en poursuite
very good in persuit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très forte en électronique.
she is very good with electronics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forte en gymnastique, elle représente l'anneau vert olympique.
she is strong in gymnastics and represents the green olympic ring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est particulièrement forte en asie.
particularly strong is asia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est forte en gymnastique et représente l’anneau olympique vert.
she is good at gymnastics and represents the green olympic ring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis forte" et en fait, je n'avais plus de douleurs.
of course, it turned out that i was healed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aujourd’hui, je suis sur pied et je suis forte.
i am now back on my feet and staying strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gauche toujours forte en europe
europe’s economy needs more integration, because the solutions to many of the problems in europe are to be found in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vélo stationnaire multifonctionnel utilisé en gymnastique.
multi-functional statioary bike for gymnastic purpose.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l’ibb plus forte en amérique latine
bwi stronger in latin america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la confiance des consommateurs est forte en europe
consumer confidence strong in europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la croissance demeure particulièrement forte en afrique.
africa remained an area of particularly rapid growth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la croissance est restée forte en afrique en 2005
strong growth performance continues in africa in 2005
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vélo stationnaire multi-fonctionnel utilisé en gymnastique.
multi-functional stationary bike for gymnastic purposes.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: