Results for je te donne mon coeur prends on soin translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je te donne mon coeur prends on soin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je vous donne mon coeur. je

English

that my day depends on my mood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je te donne mon âme.

English

i give you my soul.

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne

English

i give you

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne mon cœur et mon âme.

English

i give you my heart and soul.

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne mon corps et mon âme.

English

i give you my body and soul.

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne ma gomme

English

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne le monde.

English

i give you the world.

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne signifie rien si je te donne mon cœur,

English

it don’t mean a thing if i give you my heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne mon cœur/je vous donne mon cœur

English

i give you my heart .

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne / je vous donne

English

i give you

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

consolé je te donne ma chanson.

English

with solace i give you this song.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok, je te donne l’avorton.

English

alright, i’ll give you the runt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

6 et ces paroles que je te donne aujourd’hui seront dans ton coeur.

English

6 and these words that i command you today shall be on your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous donne le/je te donne le

English

i give you the

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous donne tout /je te donne tout.

English

i give it all to you

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

6.6 et ces commandements, que je te donne aujourd'hui, seront dans ton coeur.

English

6:6 and these words, which i command you this day, shall be in yours heart:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te donne mon cœur, pour que celui-ci n’aime que toi,

English

i give you my heart, so that it only loves you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jésus, je t'aime et te donne mon coeur. marie, je t'aime et te donne mon coeur. amen.

English

i love you, jesus, and i give you my heart. i love you, mary, and i give you my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends donc ce que je te donne, et sois du nombre des reconnaissants".

English

so hold that which i have given you and be of the grateful."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

jésus, je te donne mon être, mon corps, mon esprit et mon âme et je te remercie de me guérir.

English

jesus, i give myself to you, body, mind and spirit and i thank you for making me whole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,760,931,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK