Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma mère possède un café.
mother has a coffee shop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mes amis et moi allons dans un restaurant japonais
my friend, natalie, orders the ramen with pork.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère travaille dans un bureau
my mother works in an ofice
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "dans un café"
- "dans un café"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma mère était infirmière dans un hôpital.
my mother was a nurse at a hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une réunion dans un café
a meeting in a cafe
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que ma mère est née dans un igloo.
i know my mother was born in an igloo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karri assise dans un café.
karri sitting in a café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjeuner dans un café-restaurant
eat lunch in a diner
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après la rencontre, nous allons prendre un pot dans un café tout proche.
after the meeting, we went to take a drink in a nearby coffee shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons dans un instant nous pencher sur ce document.
i will continue to study it very carefully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- moi, assise dans un café, je riais du passé.
- i was sitting in a café and laughing about the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute l'italie dans un café ...
this coffee is suitable for any time of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
claude prend une photo dans un café.
claude takes a picture in a café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dans un café, on est jamais seul!!"
"dans un café, on est jamais seul!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a l'aube de 1993 dans un café parisien...
the dawn of 1993 in a paris café...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ma mère est une divorcée et mon père vit dans un pays lointain).
( my mother and father are divorced and he lives very far away)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons, dans un proche avenir, pleurer de nouvelles victimes innocentes.
in the immediate future, we shall find ourselves grieving for yet more innocent victims.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous allons, dans un premier temps, donner une nouvelle description du graphe.
[0035] first, a description of the graph is provided.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine à café professionnelle pour café express utilisée dans un café
a professional espresso coffee maker for bar-room use
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: