Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• manolopoulos constantinos chef d'unité
• manolopoulos constantinos head of unit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. constantinos manolopoulos secrétaire commercial
mr nicolas fameus secretary
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
président: andreas manolopoulos zaimi2, 26 221 patras
26 221 patra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur constantinos manolopoulos secrétaire commercial madame manolopoulou
mr constantinos manolopoulos secretary (commerce) mrs manolopoulou
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil le directeur faisant fonction de la fra, constantinos manolopoulos, directeur administratif, déclare la réunion ouverte et souhaite la bienvenue aux participants.
1. welcome fra’s acting director, constantinos manolopoulos, head of administration, opened the meeting and welcomed the participants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le directeur faisant fonction de la fra, m. constantinos manolopoulos, directeur administratif, déclare la réunion ouverte et souhaite la bienvenue aux participants.
fra’s acting director, constantinos manolopoulos, head of administration, opened the meeting and welcomed the participants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
64. m. manolopoulos (grèce) dit qu'il se réserve le droit de répondre quand le rapport traitant de son pays aura été publié.
mr. manolopoulos (greece) said that he reserved the right to reply when the report concerning his country was issued.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2007 un directeur intérimaire, beate winkler, puis un directeur suppléant, constantinos manolopoulos, ont dirigé l’agence en attendant la nomination d’un directeur.
in 2007 an interim director, beate winkler, and then an acting director, constantinos manolopoulos, managed the agency pending the appointment of a director.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
por invitación del presidente/na pozvání predsedy/efter indbydelse fra formanden/auf einladung des vorsitzenden/esimehe kutsel/ Με πρόσκληση του Προέδρου/at the invitation of the chair(wo)man/sur l'invitation du président/su invito del presidente/ pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirminikui pakvietus/az elnök meghívására/fuq stedina taċ-'chairman'/op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie przewodniczącego/a convite do presidente/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/ puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan harm koster (cfca), marc jeuniaux (cfca), bart kiewiet (cpvo), richard zink (ear), hans-horst konkolewsky (osha), josé garcía blanch (osha), brenda o'brian (osha), sabine kloss-tullius (frontex), patrick goudou (easa), markku junkkari (easa), zsuzsanna jakab (ecdc), christian-friedrich lettmayr (cedefop), catherine geslain-lanéelle (efsa), françois monnart (efsa), sylvie jaquet (eurofound), willy buschuh (eurofound), pedro pedreira (egsa), frederic lasalle (egsa), ernst merz (eurojust), elizabeth casey (eurojust), maría pía gonzález pereira (eurojust), leendert bal (emsa), tom van hees (emsa), andreas pott (emea), wolfang götz (emcdda), dante storti (emcdda), beate winkler (eumc), constantinos manolopoulos(eumc), andrea pirotti (enisa), andreas mitrakas (enisa), aristidis psarras (enisa), giorgos dimitriou (enisa), marcel verslype (era), jean moeremans (era), henri vanheusden (era), muriel dunbar (etf), olivier ramsayer (etf), peter lawrence (ohim), gailé dagiliené (cdt), isidoro rodriguez (cdt), jacqueline mc glade (eea), gordon mcinnes (eea), ulla krantz (eea), josiane riviere (eea), ulf goransson (cepol), jose carreira (cepol), richard zelder (cepol) #
por invitación del presidente/na pozvání predsedy/efter indbydelse fra formanden/auf einladung des vorsitzenden/esimehe kutsel/ Με πρόσκληση του Προέδρου/at the invitation of the chair(wo)man/sur l'invitation du président/su invito del presidente/ pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirminikui pakvietus/az elnök meghívására/fuq stedina taċ-'chairman'/op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie przewodniczącego/a convite do presidente/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/ puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan harm koster (cfca), marc jeuniaux (cfca), bart kiewiet (cvpo), richard zink (ear), hans-horst konkolewsky (osha), josé garcía blanch (osha), brenda o'brian (osha), sabine kloss-tullius (frontex), patrick goudou (easa), markku junkkari (easa), zsuzsanna jakab (ecdc), christian-friedrich lettmayr (cedefop), catherine geslain-lanéelle (efsa), françois monnart (efsa), sylvie jaquet (eurofound), willy buschuh (eurofound), pedro pedreira (egsa), frederic lasalle (egsa), ernst merz (eurojust), elizabeth casey (eurojust), maría pía gonzález pereira (eurojust), leendert bal (emsa), tom van hees (emsa), andreas pott (emea), wolfang götz (emcdda), dante storti (emcdda), beate winkler (eumc), constantinos manolopoulos(eumc), andrea pirotti (enisa), andreas mitrakas (enisa), aristidis psarras (enisa), giorgos dimitriou (enisa), marcel verslype (era), jean moeremans (era), henri vanheusden (era), muriel dunbar (etf), olivier ramsayer (etf), peter lawrence (ohim), gailé dagiliené (cdt), isidoro rodriguez (cdt), jacqueline mc glade (eea), gordon mcinnes (eea), ulla krantz (eea), josiane riviere (eea), ulf goransson (cepol), jose carreira (cepol), richard zelder (cepol) #
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: