Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous allons en france
we are going to france
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allons en france
you like soccer too?
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en france par avion.
we are traveling to france by air.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous allons venir en france c’est certain.
but we will come to france yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en pèlerinages.
we go on pilgrimages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en savoir plus.
we are still going to hear about them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en comité plénier.
it goes to committee of the whole.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en faire une réalité.
we are going to make this a reality.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous allons en citer des extraits:
we will quote some of their comments here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en parler tout de suite.
that is something we shall discuss presently.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous allons en présenter les principaux éléments.
in the next few paragraphs we will present only the main elements of this example.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, on y va. nous allons en mission.
there we go -- we're going on a mission.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en prendre note de façon adéquate.
we will duly take note of what you have said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a nous de décider ce que nous allons en faire.
a nous de décider ce que nous allons en faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en discuter aussi avec m. van miert.
we will also discuss this with mr van miert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nous allons en fait voter la fiche de paie des députés.
what we are really voting on is the members ' payslip.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
en résumé, nous allons en fait parler de diversité culturelle.
in basically two words, we're going to talk about cultural diversity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en rester là, sinon je vous retire la parole.
that will do, or i shall not let you have the floor.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
À présent, nous allons en faire une agence des droits fondamentaux.
now we are to make it a fundamental rights agency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons en parler, je crois, surtout cet après-midi.
i think we are going to discuss this, particularly this afternoon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: