Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postes de travail
workstations
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 16
Quality:
125 postes de travail
125 workstations intra-community trade returns and has yet to operate at full functional capability, it has already had a major impact.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postes de travail :29
fixed workstations: 29
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dans cette optique, la fmv a pris, en 2006, la décision stratégique de mettre à jour et de moderniser ses postes de travail client.
with this in mind, fmv took the strategic decision in 2006 to update and modernize its client workstations.
le système et le procédé englobent plusieurs postes de travail clients et un ou plusieurs serveurs couplés ensemble sur un réseau
the system and method includes several client workstations and one or more servers coupled together over a network
un serveur de réseau à audiofréquence communique avec des postes de travail clients du réseau numérique et avec les téléphones du système téléphonique
an audio network server communicates with client work stations in the digital network and with the telephones in the telephone system