Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test de simulation
mock test
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#test de papanicolaou.
#papanicolaou test.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test de l'odeur
smell test
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amélioration des performances de soudabilité et de formabilité
improved formability and seal performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé et appareil permettant d'appliquer une charge axiale pour un test de soudabilité
method and apparatus for applying axial stress for weld testing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la couche intérieure 32 en polyéthylène assure la capacité de soudabilité.
9, with a polyamide outer layer 31 attached to a polyethylene inner layer 32. the polyethylene inner layer 32 can be welded.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acier à haute résistance excellent en termes de soudabilité et son procédé de production
high-strength steel excellent in weldability and process for production thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acier trÈs rÉsistant À la traction et au feu, excellent en matiÈre de soudabilitÉ et de dÉcoupe de gaz et procÉdÉ de fabrication idoine
high tensile and fire-resistant steel excellent in weldability and gas cutting property and method for production thereof
l'intérêt essentiel de l'étude réside dans les caractéristiques de soudabilité et surtout de ténacité des joints soudés.
the main interest of the study lies in the welding characteristics and especially in the toughness of welded joints.
feuille d'acier de haute résistance laminée à froid dotée de caractéristiques supérieures de formabilité et de soudabilité, et procédé de fabrication
high strength cold rolled steel sheet with superior formability and weldability, and manufacturing method therefor
procÉdÉ de mise en forme de section transversale irrÉguliÈre et article moulÉ ayant une section transversale en parallÉlogramme et possÉdant d'excellentes propriÉtÉs de soudabilitÉ par points
method for forming deformed cross-section and formed article of quadrilateral cross-section exhibiting excellent spot weldability
utilisation de particules métalliques sphériques comme moyens de marquage par laser ou moyen de soudabilité par laser ainsi que matières synthétiques marquables par laser et/ou soudables par laser
use of spherical metal particles as laser-marking or laser-weldability agents, and laser-markable and/or laser-weldable plastic
acier inoxydable ferritique thermo-résistant présentant d'excellentes propriétés de tenacité à basse température, de soudabilité et de thermo-résistance
heat-resistant ferritic stainless steel excellent in low-temperature toughness, weldability and heat resistance