Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what was that?
mais, soudain dans le silence un bruit se fit entendre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so what was it?
so what was it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was to happen then?
qu’allait-il arriver alors ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what was the biggest change?
what was the biggest change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obelix: what was that? (quoi ?)
obelix: what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was your first phone number
what was your first phone number
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if so, what was his motivation?
and if so, what was his motivation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the first album you bought
in what city did your parents meet?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'what was he doing during that time?'
« — qu’a-t-il fait pendant tout ce temps ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the general public what was good for it.
but the general public what was good for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« the answer is ..., now what was the question?
nursing case management improves both.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the amount of time spent with participants?
you can talk with them about other ways to express their individuality and maturity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was each individual’s longest period of abstinence
journal of pediatric psychology 2002;27(2):145–154.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here’s a little of what was said in that post :
here’s a little of what was said in that post:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was their impact on the well-beingof women?
what was their impact on the well-being of women?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what was the most important lesson you learned this year?
1. what was the most important lesson you learned this year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was to become of him when the duchessa had left his court?
que devenir après que la duchesse aurait quitté sa cour ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 was giving my views as well as his on what was appropriate literature.
but to suggest i was unable to be there of that i’m a professor is clearly wrong.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) what was discovered about programme monitoring and evaluation?
(5) what was discovered about programme monitoring and evaluation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the object of the murderer, since robbery had no part in it?
quel était le mobile de l’assassin du moment ou ce n’était pas le vol ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: