Results for préoccupe translation from French to German

ceci nous préoccupe.
2. dringlichkeitsdebatte südafrika

tout cela nous préoccupe.
dies gab insgesamt anlass zur sorge.

cela me préoccupe beaucoup.
dieses problem beunruhigt mich sehr.

il se préoccupe du résultat.
er sorgt sich um das ergebnis.

un deuxième problème me préoccupe.
ein zweites problem beunruhigt mich.

qu'est-ce qui te préoccupe ?
was macht dir sorgen?

l' intention nous préoccupe également.
vorsatz ist ein weiterer wichtiger punkt.

il se préoccupe davantage du recyclage
ihm kommt es eher auf recycling an.

le paragraphe 2 me préoccupe également.
ziffer 2 bereitet mir ebenfalls sorge.

une autre chose me préoccupe également.
aber noch ein weiteres problem bedrückt mich.

vous comprendrez aisément qu'il nous préoccupe.
wir sind froh, sie hier wieder aktiv und munter zu sehen.

cependant, l'accord schengen nous préoccupe.
allerdings machen wir uns sorgen um das schengener abkommen.

c'est pourquoi cette planète me préoccupe.
deshalb geht es mich an, was mit dem planeten geschieht.

"cette situation me préoccupe, poursuit-il.
er führte weiter aus: dies bereitet mir sorge.

cette situation préoccupe les irlandais depuis très longtemps.
die wiederaufbereitung heizt den plutoniumtransport noch zusätzlich an.

.'état de l'environnement préoccupe les citoyens européens.
d; ie bürger europas sind besorgt um den zustand der

l'état de l'environnement préoccupe les citoyens européens.
die bürger europas sind besorgt um den zustand der umwelt.

l’environnement préoccupe les citoyens européens chaque jour davantage.
die europäischen bürger sind in zunehmendem maße über den zustand der umwelt besorgt.

- se préoccuper de la santé â l'école
­ bemerkungen