Results for kouchner translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bernard kouchner

Italian

bernard kouchner

Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

président bernard kouchner

Italian

presidente bernard kouchner

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

présidents m. bernard kouchner

Italian

presidenti bernard kouchner

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kouchner faire revenir les réfugiés.

Italian

read (pse). - (en) signor presidente, desidero richiamare la vostra attenzione su due aspetti della risoluzione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. bernard kouchner ministre des affaires étrangères

Italian

bernard kouchner ministro degli affari esteri

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. kouchner a la parole pendant deux minutes.

Italian

ha facoltà di parola l' onorevole kouchner, per due minuti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. bernard kouchner secrétaire d'etat à la santé

Italian

signor bernard kouchner sottosegretario di stato, incaricato della sanità

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. bernard kouchner ministre des affaires étrangères et européennes

Italian

bernard kouchner ministro degli affari esteri ed europei

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kouchner d'abord que cette opération se déroule bien.

Italian

kouchner i paesi della regione non sono stati abbastanza dinamici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

telle était notamment l’ ambition de m.  kouchner.

Italian

questa era l’ ambizione dal signor kouchner.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bernard kouchner ministre de la santé et de l'action humanitaire

Italian

bernard kouchner ministro della sanità e dell'azione umanitaria

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kouchner (pse). - monsieur burtone, vous avez été très courageux.

Italian

heinisch (ppe). - (de) signor commissario, onorevoli colleghi, vorrei anzitutto ringraziare l'onorevole burtone per la sua relazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kouchner ment aux besoins accrus résultant de la propagation de l'épidémie.

Italian

kouchner possibile di prevenzione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a exprimé son plein soutien pour le travail de m kouchner et de la minuk.

Italian

esso ha espresso il suo pieno appoggio al lavoro svolto dal sig. & e dall"unmik.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je me rallie à la proposition de m. kouchner visant à créer un système de surveillance.

Italian

comunque sia, la situazione è quella che è, mi risponderà l'onorevole kouchner, e noi non possiamo che tentare di rimediare alla meno peggio alla tragedia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kouchner non gouvernementales, c'est une véritable ligne d'aide au développement durable.

Italian

kouchner problemi che ho testé evocato: acqua, sanità, energia, urbanizzazione, eccetera.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

b4-0404/97 de m. kouchner, au nom du groupe are, sur le soudan;

Italian

b4-0404/97 presentata dall'on. kouchner, a nome del grappo are, sul sudan;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il encourage notamment luc van den brande à s’entretenir à nouveau avec bernard kouchner, le ministre français

Italian

ha inoltre incoraggiato luc van den brande a incontrarsi nuovamente con bernard kouchner, ministro degli affari esteri ed europei della repubblica francese, per definire le

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le prÉsident de la rÉpublique franÇaise nicolas sarkozy président françois fillon premier ministre bernard kouchner ministre des affaires étrangères et européennes

Italian

il presidente della repubblica francese nicolas sarkozy presidente françois fillon primo ministro bernard kouchner ministro degli affari esteri ed europei

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kouchner (pse). — monsieur le président, je ne crois pas que michel rocard soit naïf.

Italian

kouchner (pse). — (fr) signor presidente, non credo che michel rocard sia ingenuo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK