Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités
gazoliai (nafta), valyti hidrinimu, vakuuminio distiliavimo
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
gazoles hydrotraités; gazole — non spécifié
gazolis, grynintas vandeniliu; gazolis — nepatikslinta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbures en c6-11, hydrotraités, désaromatisés;
angliavandeniliai, c6-11, hidrinti, dearomatinti;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrocarbures en c4-12, craquage de naphta, hydrotraités;
angliavandeniliai, c4-12, pirminio benzino krekingo, hidrinti;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités; fioul lourd
gazoliai (naftos), vakuuminiai, gryninti vandeniliu; sunkusis mazutas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbures en c27-45 hydrotraités; huile de base — non spécifié
, hidrinti; bazinė alyva — nepatikslinta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats légers hydrotraités (pétrole), à bas point d'ébullition;
distiliatai (nafta), hidrinimo proceso lengvasis distiliatas, žemos virimo temperatūros;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats moyens hydrotraités (pétrole), à point d'ébullition intermédiaire;
distiliatai (nafta), hidrinti, vidurinieji, tarpinės virimo temperatūros;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats aromatiques légers (pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités;
distiliatai (nafta), pirminio benzino krekingo vandens garais, hidrintų lengvųjų aromatinių angliavandenilių;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités (n° cas 64742-59-2)
gazoliai (nafta), valyti hidrinimu, vakuuminio distiliavimo (cas nr. 64742-59-2)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats légers (pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités et raffinés au solvant;
distiliatai (nafta), pirminio benzino krekingo vandens garais, valyti tirpikliais, hidrinti lengvieji;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbures en c4-12, craquage de naphta, hydrotraités; naphta hydrotraité à point d'ébullition bas
angliavandeniliai, c4-12, hidrinta pirminiobenzino krekingo frakcija; naftos hidrinto pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats naphténiques légers (pétrole), raffinés au solvant, hydrotraités; huile de base — non spécifié
distiliatai (naftos), gryninti tirpikliu, lengvųjų naftenų, hidrinti; bazinė alyva — nepatikslinta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats lourds (pétrole), hydrotraités, raffinés au solvant, hydrogénés; huile de base — non spécifié
distiliatai (naftos), sunkieji, valyti tirpikliu, gryninti vandeniliu; hidrinti; bazinė alyva — nepatikslinta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats légers hydrotraités (pétrole), à bas point d'ébullition; naphta hydrotraité à point d'ébullition bas
distiliatai (naftos), hidrinto lengvojo distiliato, žemos virimo temperatūros; naftos hidrinto pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbures en c20-58, hydrotraités, contenant > 3 % p/p d'extrait de diméthyl sulfoxyde (dmso)
angliavandeniliai, c20-58, valyti hidrinimu, jei jie turi > 3 % m/m dmso ekstrakto
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de naphta hydrotraité puis au solvant.
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas distiliuojant hidrintą pirminį benziną, vėliau ekstrahuojant tirpikliais.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: