Results for christ translation from French to Norwegian

jésus-christ
jesus kristus

syndrome de christ-siemens-touraine
christ-siemens syndrom

mon amour est avec vous tous en jésus christ.
min kjærlighet er med eder alle i kristus jesus.

Épaphras, mon compagnon de captivité en jésus christ,
epafras, min medfange i kristus jesus, hilser dig;

ayez en vous les sentiments qui étaient en jésus christ,
la dette sinn være i eder, som og var i kristus jesus,

car christ est ma vie, et la mort m`est un gain.
for mig er livet kristus og døden en vinning;

Église de jésus-christ des saints des derniers jours
jesu kristi kirke av siste dagers hellige

commencement de l`Évangile de jésus christ, fils de dieu.
begynnelsen til jesu kristi, guds sønns evangelium.

et par conséquent aussi ceux qui sont morts en christ sont perdus.
da er altså også de fortapt som er hensovet i kristus.

car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec christ en dieu.
i er jo død, og eders liv er skjult med kristus i gud;

a cause de cela, moi paul, le prisonnier de christ pour vous païens...
derfor bøier jeg mine knær, jeg, paulus, kristi jesu fange for eders skyld, i hedninger -

car christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient.
for kristus er lovens ende, til rettferdighet for hver den som tror.

ainsi donc, comme vous avez reçu le seigneur jésus christ, marchez en lui,
likesom i altså mottok kristus jesus som herre, så vandre i ham,

car christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants.
for derfor døde kristus og blev levende igjen at han skulde være herre både over levende og over døde.

car dieu m`est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de jésus christ.
for gud er mitt vidne hvorledes jeg lenges efter eder alle med kristi jesu hjertelag.

car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir jésus christ.
for ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, det er jesus kristus.

c`était l`ombre des choses à venir, mais le corps est en christ.
disse ting er en skygge av det som skulde komme, men legemet hører kristus til.

car il y a un seul dieu, et aussi un seul médiateur entre dieu et les hommes, jésus christ homme,
for det er én gud og én mellemmann imellem gud og mennesker, mennesket kristus jesus,

car, lorsque nous étions encore sans force, christ, au temps marqué, est mort pour des impies.
for mens vi ennu var skrøpelige, døde kristus til fastsatt tid for ugudelige.

et si christ n`est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.
men er kristus ikke opstanden, da er vår forkynnelse intet, da er også eders tro intet;