Results for est ce que vous ecrivez translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

est ce que vous ecrivez

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

est-ce que vous fumez ?

Russian

Вы курите?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que vous avez ?

Russian

Что с Вами?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que vous comprenez tout ?

Russian

Вы всё понимаете?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que vous cherchez?

Russian

Что Вы ищете?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec qui est-ce que vous parlez ?

Russian

Вы с кем разговариваете?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu’est-ce que vous faites ici ?

Russian

Вы что здесь делаете?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que vous faites actuellement.

Russian

В данный момент вы именно этим и являетесь.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que vous croyez aux fantômes ?

Russian

Вы верите в призраков?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que vous répondriez à ça?

Russian

Что Вы можете сказать в ответ на это?

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que vous obtenez est ce que vous saisissez.

Russian

Автозавершение текста выключено.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que c'est ce que vous voudriez?

Russian

Это то, что вам хотелось бы больше всего?

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce là tout ce que vous vouliez nous dire ?

Russian

Это всё, что вы хотели нам сказать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4.1 est-ce que vous naviguez avec radar ?

Russian

4.1 Следуете ли вы с помощью РЛС?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que vous feriez à ma place ?

Russian

Что бы Вы сделали на моем месте?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que vous avez indiqué dans vos rapports :

Russian

Это было отражено в Ваших докладах следующим образом:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que vous auriez des chambres moins chères ?

Russian

Не найдётся ли у вас комнат подешевле?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que cela valait le prix que vous avez dû payer?

Russian

Стоит ли это той цены, которую вы заплатили?

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que vous avez envie de continuer de vous en occuper?

Russian

Испытываете ли Вы желание сохранить за собой этот пост?

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que vous préférez, le poulet ou le poisson ?

Russian

Что вы предпочитаете, курицу или рыбу?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combien de temps est-ce que vous allez rester en france ?

Russian

Как долго вы собираетесь пробыть во Франции?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,760,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK