Results for soulignage translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

soulignage

Spanish

subrayado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

soulignage double

Spanish

subrayado doble

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

caractères;soulignage

Spanish

caracteres;subrayar

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

couleur de soulignage

Spanish

color de subrayado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

soulignage double 0,5pt

Spanish

0,5pt subrayado sencillo

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

soulignage double 1,1pt

Spanish

1,1pt subrayado doble

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

soulignage;fonction autoformat

Spanish

subrayado; autoformato

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

sélectionnez le type de soulignage.

Spanish

seleccione el tipo de subrayado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

menu contextuel style - soulignage

Spanish

menú contextual estilo - subrayado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sélectionnez la couleur du soulignage.

Spanish

seleccione el color del subrayado.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

permet de sélectionner la couleur du soulignage.

Spanish

seleccione aquí el color para el subrayado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

souligne le texte sélectionné ou supprime son soulignage.

Spanish

subraya o quita el subrayado del texto seleccionado.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

les attributs gras et soulignage ont été reconnus et appliqués

Spanish

se han reconocido y aplicado atributos de negrita y subrayado

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

menu format - style - soulignage (pour les fonctions de dessin)

Spanish

menú formato - estilo - subrayado (para funciones de dibujo)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cliquez ici pour avoir la possibilité de créer automatiquement un soulignage pendant la saisie.

Spanish

pulse aquí si desea usar durante la edición un subrayado automático.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la commande soulignage double permet d'appliquer un soulignage double aux caractères.

Spanish

con el comando subrayado doble los caracteres de texto se presentan con un doble subrayado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les astérisques et traits de soulignage ne sont plus affichés après que le formatage a été appliqué.

Spanish

los asteriscos y guiones bajos no se muestran después de aplicar el formato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les noms comportant un soulignage (_) au début sont des noms réservés et ils ne peuvent être attribués.

Spanish

los nombres con un subguión (_) al principio están reservados y no se pueden otorgar propiamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a modifié le texte et les attributs de texte gras et/ou soulignage ont été appliqués automatiquement.

Spanish

ha modificado su texto y se han aplicado automáticamente atributos de negrita o subrayado.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

les types de modifications concernés sont par exemple l'affectation des attributs gras, italique et soulignage.

Spanish

dichas modificaciones se refieren, por ejemplo, a la asignación de los atributos de negrita, cursiva o subrayado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,654,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK