From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui fait quoi ?
reparto de funciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
qui fait quoi ? : .
¿quien hace que? : .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mais qui fait quoi?
¿cuáles son las tareas de cada uno?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'as-tu fait ?
¿lo has hecho tú?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gouvernance: qui fait quoi?
gobernanza: ¿quién hace qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on sait qui fait quoi.
se sabe quién hace cada cosa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'as-tu fait hier ?
¿qué hiciste ayer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a fait quoi, avec qui?
¿quién, qué está haciendo y con quién?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
comment as-tu fait cela ?
¿cómo lo has hecho?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut savoir qui fait quoi.
desgraciadamente, este género de propuesta siem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le jeu des institutions qui fait quoi?
¿por qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
qui fait quoi, et à quelle fin?
¿quién hace qué y con qué fin?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'as-tu fait ce week-end ?
¿qué hiciste el fin de semana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- partage des responsabilités. qui fait quoi?
el reparto de responsabilidades: ¿quién hace qué?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'as tu fait de te jours
¿qué has hecho de tus días
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fait quoi dans l'union européenne?
quién es quién en la unión europea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
@matout: israël, t'as fait quoi ?
@matout: ¡qué ha sido eso, israel!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la question de savoir "qui fait quoi?"
las cuestiones relativas a “¿quién hace qué?” se dejan para una reflexión ulterior, lo cual crea incertidumbre.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment vas-tu ? as-tu fait un bon voyage ?
¿cómo estás? ¿has tenido un buen viaje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: