Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei patienten unter dauertherapie mit niedrig dosierten niedermolekularen heparinen oder acetylsalicylsäure wurde keine erhöhte blutungshäufigkeit beobachtet.
hos patienter i kronisk lavdosisbehandling med lavmolekylære hepariner eller acetylsalicylsyre blev der ikke observeret øget blødningshyppighed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die blutungshäufigkeit nach der gusto-skala wurde in den klinischen studien champion (phoenix, platform und pci) gemessen.
gusto-blødningsskalaen blev målt i de kliniske champion-studier (phoenix, platform og pci).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der behandlungsarm mit 180/1,3 wurde nach einer zwischenauswertung, wie im protokoll vorgeschrieben, gestoppt, da die zwei prüfarme eine ähnliche blutungshäufigkeit zu zeigen schienen.
gruppen 180/1,3 blev stoppet efter en interimanalyse, som tidligere anført i protokollen, da de to aktive behandlingsarme syntes at have samme blødningsfrekvens.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gesamtergebnisse zu blutungshäufigkeiten in der plato-studie sind in tabelle 2 aufgeführt.
det samlede resultat for blødningshyppigheder i plato-studiet er vist i tabel 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: