Results for gespritzt translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

gespritzt

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

wie humira gespritzt wird

Danish

injektion af humira

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wann muss coagadex gespritzt werden?

Danish

hvornår skal coagadex injiceres?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

betaferon wird unter die haut gespritzt.

Danish

betaferon sprøjtes ind under huden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

der impfstoff wird in den schultermuskel gespritzt.

Danish

vaccinen gives som en injektion i skuldermusklen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

optimark ist ein kontrastmittel, das gespritzt wird.

Danish

optimark er et kontrastmiddel til indsprøjtning.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die injektionen werden unter die haut gespritzt.

Danish

injektionerne gives under huden

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

German

röntgenuntersuchung, bei der ein kontrastmittel gespritzt wird).

Danish

involverer indsprøjtning af et farvestof).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

dadurch wird das arzneimittel in das bauchfettgewebe gespritzt.

Danish

herved sprøjtes lægemidlet ind i mavens fedtvæv.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stelara wird unter die haut (subkutan) gespritzt

Danish

stelara gives som injektion under huden (subkutant).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kineret wird dabei direkt unter die haut gespritzt.

Danish

kineret injiceres lige under huden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

122 eine stelle gespritzt wird, wirkt möglicherweise schlechter.

Danish

insulin, der indsprøjtes et sådant sted, virker måske ikke så godt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das arzneimittel wird unter ihre haut gespritzt (subkutan).

Danish

medicinen indsprøjtes i huden (subkutant).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

forcaltonin muss durch injektion verabreicht (gespritzt) werden.

Danish

forcaltonin må kun gives ved injektion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune darf nicht gespritzt werden.

Danish

pandemisk influenzavaccine h5n1 medimmune må ikke gives som indsprøjtning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nordimet wird als injektion unter die haut (subkutan) gespritzt.

Danish

nordimet gives som en injektion under huden (subkutant).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

m-m-rvaxpro darf nicht in ein blutgefäß gespritzt werden.

Danish

m-m-rvaxpro må ikke sprøjtes direkte ind i et blodkar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

gonal-f wird subkutan verabreicht (unter die haut gespritzt).

Danish

gonal - f indgives ved subkutan injektion (indsprøjtning under huden).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

kineret muss einmal täglich unter die haut gespritzt werden (subkutan).

Danish

kineret indgives under huden (subkutan injektion) én gang daglig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

German

gespritzte sohle

Danish

sprøjtestøbt sål

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,731,058,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK