検索ワード: gespritzt (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

gespritzt

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

wie humira gespritzt wird

デンマーク語

injektion af humira

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wann muss coagadex gespritzt werden?

デンマーク語

hvornår skal coagadex injiceres?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

betaferon wird unter die haut gespritzt.

デンマーク語

betaferon sprøjtes ind under huden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

der impfstoff wird in den schultermuskel gespritzt.

デンマーク語

vaccinen gives som en injektion i skuldermusklen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

optimark ist ein kontrastmittel, das gespritzt wird.

デンマーク語

optimark er et kontrastmiddel til indsprøjtning.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die injektionen werden unter die haut gespritzt.

デンマーク語

injektionerne gives under huden

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

röntgenuntersuchung, bei der ein kontrastmittel gespritzt wird).

デンマーク語

involverer indsprøjtning af et farvestof).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dadurch wird das arzneimittel in das bauchfettgewebe gespritzt.

デンマーク語

herved sprøjtes lægemidlet ind i mavens fedtvæv.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stelara wird unter die haut (subkutan) gespritzt

デンマーク語

stelara gives som injektion under huden (subkutant).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kineret wird dabei direkt unter die haut gespritzt.

デンマーク語

kineret injiceres lige under huden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

122 eine stelle gespritzt wird, wirkt möglicherweise schlechter.

デンマーク語

insulin, der indsprøjtes et sådant sted, virker måske ikke så godt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

das arzneimittel wird unter ihre haut gespritzt (subkutan).

デンマーク語

medicinen indsprøjtes i huden (subkutant).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

forcaltonin muss durch injektion verabreicht (gespritzt) werden.

デンマーク語

forcaltonin må kun gives ved injektion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune darf nicht gespritzt werden.

デンマーク語

pandemisk influenzavaccine h5n1 medimmune må ikke gives som indsprøjtning.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nordimet wird als injektion unter die haut (subkutan) gespritzt.

デンマーク語

nordimet gives som en injektion under huden (subkutant).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

m-m-rvaxpro darf nicht in ein blutgefäß gespritzt werden.

デンマーク語

m-m-rvaxpro må ikke sprøjtes direkte ind i et blodkar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

gonal-f wird subkutan verabreicht (unter die haut gespritzt).

デンマーク語

gonal - f indgives ved subkutan injektion (indsprøjtning under huden).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

kineret muss einmal täglich unter die haut gespritzt werden (subkutan).

デンマーク語

kineret indgives under huden (subkutan injektion) én gang daglig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gespritzte sohle

デンマーク語

sprøjtestøbt sål

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,472,825 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK