Hai cercato la traduzione di gespritzt da Tedesco a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Danish

Informazioni

German

gespritzt

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Danese

Informazioni

Tedesco

wie humira gespritzt wird

Danese

injektion af humira

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

wann muss coagadex gespritzt werden?

Danese

hvornår skal coagadex injiceres?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

betaferon wird unter die haut gespritzt.

Danese

betaferon sprøjtes ind under huden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

der impfstoff wird in den schultermuskel gespritzt.

Danese

vaccinen gives som en injektion i skuldermusklen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

optimark ist ein kontrastmittel, das gespritzt wird.

Danese

optimark er et kontrastmiddel til indsprøjtning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

die injektionen werden unter die haut gespritzt.

Danese

injektionerne gives under huden

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Tedesco

röntgenuntersuchung, bei der ein kontrastmittel gespritzt wird).

Danese

involverer indsprøjtning af et farvestof).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

dadurch wird das arzneimittel in das bauchfettgewebe gespritzt.

Danese

herved sprøjtes lægemidlet ind i mavens fedtvæv.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

stelara wird unter die haut (subkutan) gespritzt

Danese

stelara gives som injektion under huden (subkutant).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kineret wird dabei direkt unter die haut gespritzt.

Danese

kineret injiceres lige under huden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

122 eine stelle gespritzt wird, wirkt möglicherweise schlechter.

Danese

insulin, der indsprøjtes et sådant sted, virker måske ikke så godt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

das arzneimittel wird unter ihre haut gespritzt (subkutan).

Danese

medicinen indsprøjtes i huden (subkutant).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

forcaltonin muss durch injektion verabreicht (gespritzt) werden.

Danese

forcaltonin må kun gives ved injektion.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune darf nicht gespritzt werden.

Danese

pandemisk influenzavaccine h5n1 medimmune må ikke gives som indsprøjtning.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nordimet wird als injektion unter die haut (subkutan) gespritzt.

Danese

nordimet gives som en injektion under huden (subkutant).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

m-m-rvaxpro darf nicht in ein blutgefäß gespritzt werden.

Danese

m-m-rvaxpro må ikke sprøjtes direkte ind i et blodkar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

gonal-f wird subkutan verabreicht (unter die haut gespritzt).

Danese

gonal - f indgives ved subkutan injektion (indsprøjtning under huden).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

kineret muss einmal täglich unter die haut gespritzt werden (subkutan).

Danese

kineret indgives under huden (subkutan injektion) én gang daglig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

gespritzte sohle

Danese

sprøjtestøbt sål

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,556,272 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK