Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommission verhängt geldbußen gegen fünf mitglieder eines kartells im bereich kohlenstoff- und graphitprodukte
kommissionen giver fem selskaber bøder for karteldannelse inden for kulstof- og grafitproduktområdet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrotechnische kohlenstoff- und graphitprodukte werden in einer vielzahl von anwendungsbereichen zur stromübertragung in und auf elektromotoren eingesetzt.
elektriske kulstof- og grafitprodukter anvendes til strømoverførsel i og til elektriske motorer på en lang række anvendelsesområder.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sie betrafen folgende bereiche: französisches rindfleisch, sorbate, elektrische und mechanische kohlenstoff- und graphitprodukte, organische peroxide and kupferindustrierohre.
disse sager vedrørte: fransk oksekød, sorbater, elektriske og mekaniske kulstof- og grafitprodukter, organiske peroxider og industrielle kobberrør.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 im jahr 2003 hat die kommission fünf entscheidungen gegen unzulässige horizontale absprachen erlassen: französisches rindfleisch, sorbate, elektrische und mechanische kohlenstoff- und graphitprodukte, organische peroxide und kupferindustrierohre.
2.3 i løbet af 2003 traf kommissionen 5 afgørelser om ulovlige horisontale samarbejdsaftaler. disse sager vedrørte: fransk oksekød, sorbater, elektriske og mekaniske kulstof- og grafitprodukter, organiske peroxider og industrielle kobberrør.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: