Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 oder 2 mal pro woche
1 or 2 times per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mischhaut: 1-2 mal pro woche
combination skin: once or twice a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 bis 2 mal pro woche anwenden.
use 1 to 2 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, 2 mal pro woche
yes 2 times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung: 1 bis 2-mal pro woche.
to be used once or twice a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei äußerlicher anwendung 1-2 mal pro tag.
apply topically 1 to 2 times a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 mal pro woche wäschewechsel
2 times per week change of laundery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bettwäschewechsel 2 mal pro woche
- linen change 2 times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zur vorbeugung 1 bis 2 mal pro woche behandeln.
as of then treat one or two times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je nach hauttyp 1 bis 2 mal pro monat anwenden.
apply once or twice a month, depending on the skin type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- handtuchwechsel: 2-mal pro woche
- towels change: 2 times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 bis 2 mal pro jahr zur vorbeugung (wir leben ja)
1 to 2 times per year for prevention (because live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1- oder 2-mal pro woche auf feuchter haut anwenden.
apply once or twice per week on moist skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kulturelle aktivitäten (2 mal pro woche)
two (2) cultural activities per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fetten der rollen und lager (1 - 2 mal pro jahr).
greasing of bearings (once or twice a year).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wäschewechsel wird 2 mal pro woche gemacht.
change linen twice per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenlose wanderungen werden 1- bis 2-mal pro woche organisiert.
free hiking tours are organized once or twice a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab 5 nächten 2-mal pro woche gereinigt.
only for stays of 5 nights or more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese dosis wird 2-mal pro woche gegeben.
this is given twice a week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das gel 1-2 mal pro woche auf das saubere und feuchte gesicht auftragen.
1-2 times a week, apply this gel to your clean, damp face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: