From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bettlägerig
bedridden
Last Update: 2006-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
die anderen 9 sind bettlägerig und krank.
the other 9 are bed-ridden and ill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hatte offene geschwüre und war bettlägerig.
it was a wonderful chance that was lost.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- wenn sie bettlägerig sind oder eine operation bevorsteht.
- if you are confined to bed or if you are to undergo an operation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
september 1722 verlor er das bewusstsein und wurde bettlägerig.
on september 27, 1722, he fainted and was bedridden thereafter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im januar 1964 wurde pater cyprian krank und bettlägerig.
in january 1964, father cyprian fell ill and was bed-ridden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im herbst 1909 war don rua völlig erschöpft und wurde bettlägerig.
in the fall of 1909, don rua, exhausted, had to take to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selby verbrachte die nächsten zehn jahre mit diversen lungenproblemen bettlägerig.
for the next ten years, selby was mostly bedridden; he was frequently hospitalized with a variety of lung-related ailments.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bettlaegerig
bedridden
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 32
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
