Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entstapler für flache gegenstände.
flat objects separator.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
einfach zu kombinieren mit tray-stapler und tray-entstapler
to combine with a tray-stapler and a tray-destapler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das system mit entstapler für die herstellung von hackfleisch in der schale
the system for production of minced meat in trays, complete with automatic paper interleaver, cutting system system and trays denester.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hohe flexibilität durch wahlweises manuelles zuführen der schalen oder durch intech entstapler
high degree of flexibility with optional manual feeding of the trays or using the intech denester
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die leeren trays werden durch einen tray-entstapler auf ein förderband gestellt.
the empty trays are placed by means of one tray-destapler on a conveyorbelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ground-beef-system mit entstapler für die herstellung von hackfleisch in der schale
the ground beef system with denester, for the production of minced meat in tray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polymac bietet auch komplette lösungen für die zuführung, wie z.b. entstapler und downstream automation für den prozess nach dem drucken, wie z.b. stapler und förderbänder.
polymac also offers complete solutions for in feed such as destackers / denesters and downstream automation for after printing such as stackers and conveyors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das durch den entstapler komplettierte schalenbeförderungssystem übernimmt ohne manuelles zutun automatisch die portionen. durch den modernen produktionsprozess garantiert das risco-system eine exzellente produktivität, ohne dass für das produkt die gefahr bakterieller verunreinigungen besteht.
the trays conveyor belt with denester automatically accept the trays, without any manual intervention. thanks to this modern process of production, risco system ensures excellent productivity without risk of bacterial contamination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist ausgerüstet mit entstäpler von transportkisten , einwegtrays und töpfe
machine are equipped with destackers of carriers, cellplates and pots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: