Results for hausausstellung translation from German to English

hausausstellung.
tour around the in-house exhibition.

auf der hausausstellung
at the in-house exhibition

für die hausausstellung der bau-
at the opening of the in-house exhibition.

oktober 1990: hausausstellung in der ddr
october 1990: in-house exhibition in the ex-gdr

die erste hausausstellung findet statt.
the first in-house exhibition takes place.

viele highlights an der agromont hausausstellung
many highlights at the agromont company exhibition

hausausstellung sowie ein rundgang im werk aresing
the in-house exhibition as well as a visit to the aresing

die hausausstellung der bauer maschinen gruppe, die
the annual in-house exhibition of the bauer maschinen

index-werke gmbh & co. kg - hausausstellung 2014
index-werke gmbh & co. kg - technical articles

innovationen bei der hausausstellung der bauer maschinen gruppe im frühjahr 2014
bauer maschinen group opened its doors for the in-house exhibition 2014

ein highlight war die hausausstellung, die im mai 2014 in schrobenhausen stattgefunden hat.
a highlight was the in-house exhibition, which took place in schrobenhausen in may 2014.

innovationskraft stellt bauer in diesen tagen auf der hausausstellung unter beweis.
bauer is currently once again demonstrating its innovative strength at its annual in-house exhibition.

dieses haus wurde anlaesslich einer kunststoff-hausausstellung in luedenscheid gebaut.
this is the house we sold and installed it in luedenscheid.

die diesjährige hausausstellung im kundenzentrum wuppertal fand vom 24. – 26. juni statt.
die diesjährige hausausstellung im kundenzentrum wuppertal fand vom 24. – 26. juni statt.

diese frage klärte sich wieder bei der viertägigen hausausstellung der bauer maschinen gmbh im frühsommer 2011.
the answer was once again provided by the four-day long in-house exhibition of bauer maschinen gmbh in early summer 2011.

schrobenhausen – auf zwanzig jahre tradition kann die maschinen-hausausstellung bei bauer in schrobenhausen verweisen.
schrobenhausen – bauer’s in-house exhibition in schrobenhausen showcasing new machinery has become a tradition over the past twenty years.

die traditionelle hausausstellung vom 15. – 17.11.13 zog auch dieses jahr wieder tausende von besuchern nach hünenberg
the traditional company exhibition from 15 – 17/11/2013 attracted again thousands of visitors to hünenberg

auf der hausausstellung war ein gerät mit einer csm-einheit ausgerüstet, eine zweite bg 30 wurde mit einer verrohrungsanlage gezeigt.
one of the bg 30s showcased at the in-house exhibition was equipped with a csm (cutter-soil-mixing) unit, whilst the second bg 30 featured a casing oscillator attachment.

highlights der premium line waren auf der hausausstellung die neu konzipierten geräte bg 39 und bg 46, die aus den früheren modellen bg 36 und bg 40 weiterentwickelt wurden.
the highlights of the premium line during this year’s exhibition were the bg 39 and bg 46 - new design developments based on the previous bg 36 and bg 40 models.

zum programm der hausausstellung gehörten auch diesmal wieder die neuentwicklungen aller tochterfirmen der bauer maschinen gruppe. zu den herausragenden neuentwicklungen zählten die geräte der rtg rammtechnik gmbh.
the most outstanding machines and equipment included the innovations presented by rtg rammtechnik gmbh.