Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schließlich verpfändeten sie burg und stadt.
later, they pledged the castle and town.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1301 verpfändeten die habsburger die vogtei fischenthal.
there are 743 households in fischenthal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
einschließlich des verpfändeten und nicht verpfändeten vermögens.
including both pledged and non-pledged non-current assets.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zu beachten ist die genaue bezeichnung der verpfändeten gegenstände oder rechte.
the term is also used to denote the property which constitutes the security.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die schweden verpfändeten die stadt 1803 an das herzogtum mecklenburg-schwerin.
the swedes mortgaged the town to the dukedom of mecklenburg-schwerin in 1803.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an das kreditgebende kreditinstitut verpfändete lebensversicherungen
life insurance policies pledged to the lending credit institution.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 5
Quality: