Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vielleicht gefällt dir auch
perhaps you'll like as well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es dir?
gefällt es dir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es dir denn?
do you like it then?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es dir? gut.
rod: you like it? all right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ah! gefällt es dir?"
"ah! you like it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gefällt: 0 gefällt es dir?
the location is liked by: 0 do you like the location?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gefällt es dir in moskau?
do you like moscow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, dann gefällt es dir hier?
so do you enjoy it here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dich gefällt es?
how you spend today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"na klaus gefällt es dir.? "
"well klaus do you like it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gefällt es dir, so zu leben?
do you enjoy living like this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es ihnen?
do you like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es dir, wie es sich anfühlt,
check it! do you like how it feels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es dir, wenn ich das hier tue?
do you like it when i do this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- gefällt es dir? sie bat ihre mutter
- do you like it? she asked her mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt es ihnen hier?
where do you get the intensity in the poems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sie weiß, ihm gefällt es
(he knows, he likes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mir gefällt es nicht so
mir gefällt es nicht so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also mir gefällt es super.
so be also careful. 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das habe ich für dich gemacht. gefällt es dir?
i made it for you. do you like it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: