Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nummer der firma
company numberhrb23137
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lautet die nummer jeder person?
what is each person's number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lautet die referenznummer der ferienwohnung?
what's the reference number of the apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wie lautet die antwort der türkei?
what is the response from turkey?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wie lautet die begründung?
whom does this benefit?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- wie lautet die serienummer?
- what is the serial number"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. wie lautet die verordnung?
1. what does the regulation say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erwähnung der firma in der lounge
mention of the company in the lounge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gründung der firma in riga, lettland
establishment of the company in riga, latvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lautet die interpretation des rates?
what is the council 's interpretation?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
2005: gründung der firma in basel.
2005: incorporation of cyd research gmbh in basel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lautet die antwort des rates darauf?
what is the council 's reply to this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wie lautet die definition von „alpenquerender verkehr“?
what is the definition of "alpine crossing transport"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„nein“, lautete die kurze antwort des generaldirektors der firma in seiner antwort vom 16. nov. 2010.
"no", was the short answer from the general director of the company, in a letter to wsrw on 16 november 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie lautete die antwort?
how did it respond?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lautete die antwort montinis?
what was montini’s reply?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lauteten die auflagen des parlaments?
so what exactly were parliament ' s requirements?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wie lautete die kommissionsmeinung zu Änderungsantrag 23?
what was the commission 's opinion on amendment no 23.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: