From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im rahmen des offiziellen besuchs von eu-regionalkommissarin danuta hübner früher im november fanden verschiedene treffen in bern und luzern statt.
danuta hübner, az európai bizottság regionális politikáért felelős biztosá-nak hivatalos svájci látogatása részeként november folyamán számos találkozóra került sor berben és luzernben.
chlorophylle werden durch lösungsmittelextraktion aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten gewonnen.
a klorofillokat természetes ehető növényi anyagok, fű, lucerna és csalán oldószeres extrakciójával nyerik.
die alkalisalze von chlorophyllin erhält man durch verseifung eines lösungsmittelextraktes aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten.
a klorofillinek alkálisóit természetes, ehető növényi részek, fű, lucerna és csalán oldószeres kivonatának elszappanosításával nyerik.
kupferchlorophylle werden gewonnen, indem dem lösungsmittelextrakt aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten kupfersalz zugesetzt wird.
a rézklorofillokat a természetes, ehető növények, fű, lucerna és csalán oldószeres extraktumaiból nyerik réz-só hozzáadásával.