Results for bei hoher arbeitsbelastung translation from German to Italian

- bei hoher infusionsgeschwindigkeit,
- in caso di velocità d’ infusione elevata,

adhäsionstest bei hoher temperatur
test di aderenza ad alte temperature

a) zugbegegnungen bei hoher geschwindigkeit
a) treni che transitano ad alta velocità;

karbothermische reduktion bei hoher temperatur
riduzione carbotermica ad alta temperatura

[10] prüfung bei hoher leerlaufdrehzahl
[10] prova a regime minimo superiore

abrieb der keramik bei hoher temperatur
sfregamento nella ceramica alle alte temperature

- schienengebundener materialtransport bei hoher geschwindigkeit;
- la valutazione del problema delle dorsalgìe nell'industria estrattiva;

bei hoher inflationsrate und hoher arbeits-
ciò significa che questo sviluppo è connesso alla trasformazione dell'organizzazione del lavoro.

lambda bei hoher leerlaufdrehzahl (min-1)
lambda al minimo accelerato (min-1)

akkumulator mit bei hoher temperatur geschmolzenen salzen
accumulatore a sali fusi ad alta temperatura

die reifung findet bei hoher luftfeuchtigkeit statt.
i formaggi vengono quindi messi a stagionare in un luogo ben aerato.

berufsvorbereitung nützt jedem, besonders bei hoher arbeitslosigkeit.
una valutazione dei risultati delle iniziative di preparazione professionale si impone per due motivi.

an­schließend wird fünf minuten lang bei hoher geschwindigkeit fein zermahlen.
si continua poi la frantumazione a grande velocità per cinque minuti.

bei hoher reaktionsgeschwindigkeit wurden wirkungsgrade von nahezu 100 % erreicht.
in presenza di elevate velocità di reazione, è stato possibile raggiungere un rendimento pressoché del 100%.

bei hoher belastung wurden ferner knochen- und blutkrankheiten festgestellt.
ad elevati livelli di esposizione sono state inoltre osservate malattie ossee ed ematologiche.

bei hoher geschwindigkeit provoziert selbst der geringste gewichtsunterschied erheblichen schaden.
ad alta velocità anche una minima differenza di peso, procurerà dei danni notevoli.

lösung vorliegt (austenitisierung bei hoher temperatur und hoher verformungsgeschwindigkeit).
numerosi trattamenti termomeccanici hanno lo scopo di suscitare e di preservare nell'austenite questo stato strut turale particolare (grani incruditi) per dare al prodotto finito le migliori proprietà meccaniche possibili.

haben sie verständnis für die mitunter hohe arbeitsbelastung der lehrer
considerare che gli insegnanti sono talvoltamolto occupati

eine hohe arbeitsbelastung kann zur entstehung von arbeitsbedingtem stress beitragen.
un ingentecarico di lavoro può contribuire a produrre stress professionale.

verbrennung bei hohen temperaturen
incenerimento ad elevata temperatura