Results for lieder translation from German to Latin

neue lieder
nova cantica

lieder zu singen
c/carmina canenda.

und spielt auf dem psalter und erdichtet euch lieder wie david,
qui canitis ad vocem psalterii sicut david putaverunt se habere vasa cantic

5:12 und er redete dreitausend sprüche, und seine lieder waren tausendundfünf.
locutus est quoque salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mill

tue nur weg von mir das geplärr deiner lieder; denn ich mag dein psalterspiel nicht hören!
aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia

herr, hilf mir, so wollen wir meine lieder singen, solange wir leben, im hause des herrn!
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin

wer einem betrübten herzen lieder singt, das ist, wie wenn einer das kleid ablegt am kalten tage, und wie essig auf der kreide.
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim

und die lieder in dem palaste sollen in ein heulen verkehrt werden zur selben zeit, spricht der herr herr; es werden viele leichname liegen an allen orten, die man in der stille hinwerfen wird.
et stridebunt cardines templi in die illa dicit dominus deus multi morientur in omni loco proicietur silentiu

formulare geändert. die neuen formulare werden geändert. der geist trägt mich dazu, die formen zu singen, die in den neuen körpern verändert wurden. oh gott, mein unternehmen inspirieren? für dich und tausche sie aus! bring mir zum ersten mal seit der welt ein lied.
formae mutatae sunt. in nova corpora formae mutatae sunt. animus me fert cantare de formis, quae mutatae sunt in nova corpora. o dei, adspirate coeptis meis! nam mutavistis vos et illas! deducite carmen perpetuum prima ab origine mundi ad mea tempora.