Results for vorzugsweise translation from German to Lithuanian

sulfonamid (vorzugsweise sulfametoxazol)
sulfanilamidams (pirmiausia sulfometoksazolui),

vorzugsweise erfahrung im projektmanagement,
pageidautina projektų valdymo patirtis;

ciprofloxacin (vorzugsweise) oder enrofloxacin
ciprofloksacinui (pirmiausia) ar enrofloksacinui,

generation cephalosporin (vorzugsweise cefotaxim)
3-ios kartos cefalosporinams (pirmiausia cefotaksimui),

generation cephalosporin (vorzugsweise cefotaxim),
3-os kartos cefalosporinams (pirmiausia cefotaksimui),

bioakkumulation in wasserlebewesen, vorzugsweise in fischen
bioakumuliacija vandens gyvūnų rūšyse, pageidautina žuvyse

sie treten vorzugsweise bei älteren personen auf.
Šios reakcijos dažniau pasitaiko senyviems žmonėms.

fortpflanzungsuntersuchungen werden vorzugsweise an der ratte vorgenommen.
reprodukcijos tyrimus pageidautina atlikti su žiurkėmis.

die injektion wird subkutan appliziert, vorzugsweise abdominal.
Šio vaisto švirkščiama po oda, geriausiai pilvo.

ongentys sollte vorzugsweise beim zubettgehen eingenommen werden.
ongentys geriau gerti prieš miegą.

die verabreichung erfolgt subkutan, vorzugsweise in die bauchfalte.
Šio vaisto švirkščiama po oda, geriausiai pilvo.

derartige reaktionen treten vorzugsweise bei älteren personen auf.
Šios reakcijos dažniau pasitaiko senyvo amžiaus žmonėms.

vorzugsweise kommen folgende systeme der konformitätsbescheinigung zur anwendung:
pirmenybė teikiama toliau išvardytoms atitikties atestavimo sistemoms:

der begriff „medienkompetenz“ sollte vorzugsweise verwandt werden.
patartina vartoti terminą „žiniasklaidos raštingumas“.

aufeinander folgende impfungen sollten vorzugsweise kontralateral appliziert werden.
infanrix hexa švirkščiama giliai į raumenis keičiant kiekvienos injekcijos vietą.

daher erscheint eine vereinheitlichung, vorzugsweise auf gesamteuropäischer ebene notwendig.
Ši situacija aiškiai parodo suderinimo būtinybę europos mastu.

aus diesem grund sollten statistiken über auftragseingänge vorzugsweise volumen ausweisen.
dėl šios priežasties yra reikalingesni statistikos duomenys apie naujų užsakymų apimtis.

arzneimittel für kinder unzugänglich aufbewahren, vorzugsweise in einem abschliessbaren schrank.
laikyti vaikams ir nepasiekiamoje nepastebimoje vietoje, geriausiai tam tinka rakinama spintelė.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. vorzugsweise vor dem schlafengehen.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. tenofoviro dizoproksilio preparatus.

vorzugsweise sollte die gebrauchsfertige zoledronsäure-teva-infusionslösung sofort verwendet werden.
praskiestą zoledronic acid teva tirpalą reikia vartoti nedelsiant.